Bonjour,
Visiblement, vous devriez pouvoir établir un « petit » tableau avec deux familles d’exigences (8.7.1 et 8.7.2) peut-être subdivisées en exigences (a), b), c)…), puis, chacune sera détaillée dans deux colonnes suivantes « Méthode de mesure » et « Méthode d’analyse.
Par exemple :
8.7 | 8.7.1 | b) isolement / confinement / retour / suspension de fourniture | Enregistrement des évènements et quantités isolées, confinées…, enregistrement des produits-prestations livrés malgré identification de non-conformes… | Exploitation statistique des natures, quantités… dans le temps
Pourquoi pas ?